上五島に来る外国人と上五島の人をつなぎたい。

世界遺産に登録された上五島の教会。
せっかく外国人の方が来ても、
その背景にある地元の人の想いが
伝わらなければ、
もったいないですよね。
そのため英語の通訳を始めようと思っています。
今はコロナで様子見ですが・・・

一方で、
島の人達に英会話を覚えていただいて、
外国の人とコミュニケーションできればと考えています。
このため英会話教室を開いています。
英語が全く話せない人もOKです!
上五島から英語嫌いをなくしましょう。
詳細は2ページ目「業務内容」を
見てください。

交流が深まって島が発展するのが私の願いです。

    ラグーンリゾート通訳&英会話
              野呂順司

  • ポプラ浦桑店さんの隣りです。
  • ビルの3階が教室です。
  • 教室は明るく換気もいいです。
  • お孫さんと3世代で!
  • 楽しく会話を覚えます。

新着情報

[2020.11.30]
来年の予定
今年のレッスンが今日でほぼ終わりました。
来年のレッスンをどのように進めるか
現在、各クラスで要望をお聞きしています。
皆さん、それぞれ英語で興味ある分野が
微妙に違いますので、
各自にとってベストなレッスン内容は何か
検討しています。
[2020.11.17]
トラブル編
生徒さんの要望で
「トラブル編」のレッスンを始めました。
ホテルで鍵を部屋に閉じ込めてしまった!
レストランに携帯を忘れてきた!など
思いがけないトラブルの時に
どのように話せばいいのか
教えてほしいという要望です。
こういう時は誰でも慌てますよね。
事前に練習しておけば
少しは落ち着いて対処できると思います。

・レストランで水をこぼしてしまった。
・部屋のシャワーのお湯が出ない。
・精算が間違っている。
などです。
皆さん、わかりますか?
[2020.11.12]
レストランの失敗談
「入国審査」に続いて
「ホテルのチェックイン」や
「レストランでの会話」を練習しています。
レストランのメニューは、
注文する時にちょっと迷いますよね。
それぞれの失敗談を話し始めて
時々レッスンが脱線してしまいます。
[2020.11.8]
入国審査
「入国審査」は
何度経験しても緊張しますよね。
でもキーワードさえ覚えてしまえば
心配いりません。
何度か練習すると、皆さん
「これで大丈夫かも?」と安心しています。
[2020.11.2]
旅行先での英語
今月は海外旅行の時に使う英会話です。
最初のレッスンは「入国審査」でした。
臨場感を出すために
空港のアナウンスや効果音の中で
レッスンをしたので
皆さん、緊張していました!

先月で生徒の皆さんは、
一通りの挨拶ができるようになりました。
そのため、最近電話をかけると
How are you?と
いきなり英語で応えてくださいます。
さすが上五島の人はノリがいいですね!
[2020.10.29]
初!釣り!
上五島のお子さんが魚を英語で覚えているのに
私が魚のことを知らないのはまずいと思い
初めて釣りに挑戦しました!
そして初めて釣れたのが、
なんとヘダイ!!
40センチくらいありました。
ヘダイはめったに獲れない魚で
しかも足が速いので
新鮮なうちに食べるのは至難の業。
急いで近くの知り合いの人に
さばいて刺身にしていただきました。
ヘダイに続いてチヌ(クロダイ)と
カサゴも釣れました。
最初にしては上出来と
皆さんに褒めていただきました!
[2020.10.27]
オンラインレッスン
今回のレッスンは、11月までの予定で
12月は名古屋に帰る予定なのですが、
ブランクが空くと英語を忘れてしまうので、
オンラインで続けてレッスンができないかと
最近聞かれることが多くなりました。
そこで12月以降はオンラインでできるか
考えてみることにします。
しばらくお時間をください。
[2020.10.22]
自己紹介
水曜日のクラスがとても熱心で、
自己紹介ができるようになりました。
青方の役場の前で
外国人に会ったという想定です。
私は・・・郷に住んでいます。
仕事は・・・です。など
皆さん、自分をアピールしています。
[2020.10.15]
英語で魚の名前
さすが上五島のお子さんは
英語で興味を持つ対象が違います。
魚です!
いろんな魚の名前を英語で言いたいのです。
皆さん、ご存じでしたか?

サバ Mackerel
アジ Horse mackerel
カマス Barracuda
ハガツオ Striped bonito

英語の名前を習ってからは、
魚を食べるときはいつも英語で
名前を呼んでいるそうです!!